Условия использования

Manare doo, филиал Rent a Car — 24000 Суботица, Сербия

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

В значении настоящих Общих положений и условий использования следующие термины имеют следующее значение (далее: Определение понятий):

- «Арендодатель» — хозяйственное общество Manare doo, Senćanski put № 111, Суботица, регистрационный номер 21182117, ИНН (PIB) 109436805;

- «Арендатор» — любое физическое или юридическое лицо, которое берёт у Арендодателя в аренду моторное транспортное средство и с которым Арендодатель заключил Договор аренды;

- «Договор аренды» — договорные отношения между Арендодателем и Арендатором, которые составляют: Договор аренды, Общие положения и условия использования (с Дополнительными условиями аренды транспортного средства) и Акт приёма-передачи транспортного средства.

- «Предмет аренды» — моторное транспортное средство, которое Арендодатель на основании Договора аренды передаёт Арендатору в пользование;

- «Залог» — денежная сумма, которую Арендатор вносит Арендодателю до получения транспортного средства в качестве средства обеспечения исполнения всех обязательств по Договору аренды;

Rent a car Manare d.o.o. (далее: Арендодатель) сдаёт транспортное средство в аренду Арендатору, данные которого указаны на первой странице Договора аренды, на следующих условиях:

1. Собственноручно подписать Договор аренды транспортного средства и тем самым подтвердить, что он ознакомлен со всеми положениями Договора аренды и с Общими положениями и условиями использования транспортного средства, являющимися его неотъемлемой частью, и принимает их в полном объёме.

- Принимает цены и прочие условия аренды, указанные в действующем прейскуранте Арендодателя, как неотъемлемую часть Договора аренды; имеет возраст не менее 21 года и действующее водительское удостоверение соответствующей категории, полученное не менее чем за 3 года до дня заключения Договора, для аренды транспортных средств категорий от A до E;

- Имеет возраст не менее 23 лет и действующее водительское удостоверение соответствующей категории, полученное не менее чем за 5 лет до дня заключения Договора, для аренды транспортных средств категорий от K/CDMR до U/IWMR;

- Принимает арендованное транспортное средство в исправном состоянии, со всеми принадлежностями, оборудованием и документами, что Арендатор подтверждает подписанием настоящего договора;

- Возвращает арендованное транспортное средство в оговорённый срок, а также и до истечения этого срока по требованию Арендодателя; для продления оговорённого периода пользования транспортным средством получает предварительное согласие Арендодателя не позднее чем за 48 часов до истечения срока возврата транспортного средства;

- Немедленно прекращает движение в случае неисправности счётчика километров и самым быстрым путём уведомляет Арендодателя о возникшей неисправности;

- Если при возврате транспортного средства будет установлено, что счётчик километров повреждён, неисправен или что на нём производилось какое-либо несанкционированное вмешательство, считается, что транспортное средство проезжало 1.000 км за каждый день пользования, и Арендатор обязан выплатить Арендодателю компенсацию по цене 10,00 динаров за километр, рассчитанную на таким образом установленный пробег;

- Не использует арендованное транспортное средство под воздействием алкоголя, наркотиков или других психоактивных веществ, в противозаконных целях, для обучения водителей, для перевозки грузов или пассажиров за плату, для перевозки или буксировки других транспортных средств, прицепов или их частей, а также для участия в мотоспортивных или подобных мероприятиях, использует транспортное средство исключительно для собственных нужд и не сдаёт его в аренду и не передаёт в пользование третьим лицам; транспортным средством управляет исключительно Арендатор или лицо, уполномоченное для этого и вписанное в Договор аренды в качестве дополнительного водителя, на условиях, предусмотренных абзацами 1 и 2 настоящей статьи;

- Не нагружает арендованное транспортное средство количеством лиц или предметов, превышающим допустимую грузоподъёмность, установленную в свидетельстве о регистрации или в отчёте о техническом осмотре транспортного средства; Заботится о правильном размещении и закреплении груза в транспортном средстве;

- Не использует арендованное транспортное средство за пределами территории Республики Сербия без предварительного письменного согласия Арендодателя; В случае разрешённого использования транспортного средства за границей оплачивает сбор за пересечение границы согласно действующему прейскуранту Арендодателя; Ему известно, что договорные страховки могут не действовать на определённых территориях в соответствии с положениями Договора и Общих положений и условий использования;

- Без предварительного письменного согласия Арендодателя не производит никакой замены, установки, снятия или изменения деталей, узлов, устройств или оборудования арендованного транспортного средства, включая размещение рекламы или изменение цвета транспортного средства; В случае несанкционированных изменений несёт все расходы по приведению транспортного средства в первоначальное состояние, а все установленные без согласия Арендодателя улучшения становятся собственностью Арендодателя без права на компенсацию;

- Несёт все расходы на топливо, израсходованное в течение срока аренды; Принимает транспортное средство с полным баком и обязуется вернуть его с полным баком; В случае недостающего топлива при возврате оплачивает стоимость недостающего топлива, увеличенную на расходы по заправке бака согласно действующему прейскуранту Арендодателя, в значении положения статьи 17 Дополнительных условий аренды транспортного средства;

- Арендодатель строго соблюдает сервисные интервалы, рекомендованные производителем транспортного средства. Арендатор обязан без промедления уведомить ближайший офис общества Арендодателя о каждом сработавшем предупреждающем сигнале на приборной панели или бортовом компьютере арендованного транспортного средства, чтобы обеспечить своевременное принятие необходимых мер. В случае если Арендатор не выполнит указанную обязанность по уведомлению, он обязан возместить Арендодателю весь ущерб и все расходы, возникшие как прямое или косвенное следствие такого упущения, включая, но не ограничиваясь, расходы на ремонт транспортного средства, расходы, возникшие вследствие утраты гарантии производителя транспортного средства, расходы по неустойке за утрату гарантии производителя транспортного средства, установленной соответствующим положением настоящих Условий использования, а также другие расходы, возникшие как следствие указанного упущения Арендатора;

- Вносит предписанный залог;

- Предоставляет точные и достоверные данные о себе и о цели использования транспортного средства;

- Не использует предмет аренды для перевозки продуктов питания, строительных отходов, легковоспламеняющихся материалов, сверхзагрязняющих вещей, которые могут повлечь повреждение и/или уничтожение предмета аренды, а также не использует предмет аренды в недозволенных целях (напр. для совершения уголовных преступлений, таможенных, валютных и/или иных недозволенных и/или противоправных действий);

2. В случае если Арендатор не соблюдает обязательства, предусмотренные статьёй 1 настоящего договора, он отвечает перед Арендодателем за весь ущерб и все расходы, которые из этого возникнут.

3. Арендодатель возместит Арендатору исключительно расходы на масло и регулярное обслуживание транспортного средства, предписанное производителем транспортного средства, и только при наличии предварительного письменного согласия Арендодателя и предъявлении оригинальной документации о произведённой оплате. Расходы на мойку транспортного средства, а также все иные расходы, возникшие во время пользования транспортным средством, которые прямо не указаны в договоре и общих условиях использования, возлагаются исключительно на Арендатора.

4. Арендатор обязан при получении транспортного средства внести залог наличными или платёжной картой (Visa, Master, Amex). Дебетовые карты для оплаты залога не принимаются. Размер залога определяется в зависимости от вида арендованного транспортного средства и территории, на которой используется транспортное средство. Для легковых автомобилей размер залога при использовании исключительно на территории Республики Сербия составляет 100,00 EUR в динарном эквиваленте, а при использовании за пределами территории Республики Сербия составляет 300,00 EUR в динарном эквиваленте. Для микроавтобусов (комби) размер залога при использовании исключительно на территории Республики Сербия составляет 300,00 EUR в динарном эквиваленте, а при использовании за пределами территории Республики Сербия составляет 600,00 EUR в динарном эквиваленте. Все суммы залога конвертируются в динарный эквивалент по среднему курсу Национального банка Сербии на день взимания. Арендодатель оставляет за собой право изменить размер залога в соответствии с действующим прейскурантом, о чём уведомляет Арендатора при заключении Договора аренды.

Зарезервированные средства на счёте Арендатора в качестве залога не будут доступны для распоряжения на время срока аренды. По окончании аренды Арендодатель предпримет действия по разблокировке средств, но не несёт никакой ответственности за время, необходимое банку Арендатора для обработки разблокировки, ни за какой ущерб, который Арендатор понесёт вследствие временной недоступности этих средств.

Общие расходы по аренде подлежат оплате не позднее возврата транспортного средства, либо при получении транспортного средства, если Арендодатель так решит. Арендодатель оставляет за собой право в случае неоплаты в срок взыскать из внесённого залога все причитающиеся расходы по аренде без предварительного уведомления Арендатора.

5. Арендатор исключительно ответственен за все денежные штрафы, сборы и расходы, возникшие вследствие нарушений правил дорожного движения, включая нарушения правил парковки, совершённые в течение срока действия договора аренды. В случае если штраф за нарушение правил дорожного движения или иное нарушение будет доставлен Арендодателю после окончания аренды, Арендодатель вправе взыскать сумму штрафа, увеличенную на административные расходы по обработке в размере 1.000,00 динаров, с платёжной карты Арендатора или удержать из залога без предварительного согласия Арендатора.

Водители в возрасте от 21 до 25 лет обязаны уплатить сбор для молодых водителей в размере 3.000,00 динаров за аренду, для групп транспортных средств, аренда которых разрешена для этой возрастной категории. Водители в возрасте от 70 до 75 лет обязаны уплатить сбор для водителей старшего возраста в размере 3.000,00 динаров за аренду, для групп транспортных средств, аренда которых разрешена для этой возрастной категории.

6. В стоимость аренды включено законное обязательное страхование гражданской ответственности за ущерб, причинённый третьим лицам, до размера лимитов, установленных действующими законодательными актами Республики Сербия. Это страхование не покрывает ущерб, возникший вследствие умысла или грубой неосторожности Арендатора либо вождения под воздействием алкоголя, наркотиков или других психоактивных веществ, в каковом случае Арендатор несёт полную ответственность.

7. Стоимость аренды не включает покрытие следующих рисков, за которые Арендатор несёт исключительную и неограниченную ответственность:

- Ущерб арендованному транспортному средству, возникший в дорожно-транспортном происшествии — Арендатор несёт полную сумму ущерба арендованному транспортному средству независимо от степени вины;

- Повреждения арендованного транспортного средства, возникшие вне дорожно-транспортного происшествия, включая повреждения на парковке, царапины, повреждения салона и тому подобное;

- Кража, исчезновение или уничтожение арендованного транспортного средства — Арендатор обязан возместить полную рыночную стоимость транспортного средства, определённую по действующему каталогу AMSS;

- Телесные повреждения, инвалидность (частичная или полная) или смерть водителя и пассажиров, возникшие вследствие дорожно-транспортного происшествия с арендованным транспортным средством.

8. Арендатор отвечает за весь ущерб, причинённый арендованному транспортному средству в течение срока аренды, независимо от причины возникновения ущерба. Помимо возмещения фактического ущерба, Арендатор обязан возместить Арендодателю и финансовые потери, возникшие вследствие невозможности сдачи транспортного средства в аренду на время ремонта (простой транспортного средства). Размер компенсации за простой транспортного средства определяется в размере дневной стоимости аренды данной группы транспортных средств по действующему прейскуранту Арендодателя за каждый день ремонта, независимо от фактической заполненности автопарка.

СТРАХОВАНИЕ ОТ УЩЕРБА ТРАНСПОРТНОМУ СРЕДСТВУ - CDW

9. Арендатор может заключить Страхование от ущерба, возникшего на арендованном транспортном средстве (CDW), которое покрывает ущерб, возникший в дорожно-транспортном происшествии и вне дорожно-транспортного происшествия, а также финансовые потери, возникшие вследствие простоя транспортного средства на время ремонта.

О всех повреждениях транспортного средства, возникших в течение аренды, независимо от обстоятельств возникновения и независимо от возможно заключённого страхования CDW, Арендатор обязан без промедления сообщить Арендодателю, заполнить отчёт о происшествии в офисе Арендодателя, сообщить о происшествии и повреждениях в компетентную полицию на месте и представить Арендодателю протокол полиции. Арендатор обязан обеспечить письменное заявление в отчёте о происшествии.

Если повреждение транспортного средства не было заявлено в компетентную полицию или если Арендатор не выполнил все указанные обязанности, Арендатор оплачивает Арендодателю полную сумму повреждения, а заключённое страхование CDW считается недействительным в отношении этого ущерба.

СТРАХОВАНИЕ ОТ КРАЖИ И УТРАТЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - THW

10. Арендатор может заключить Страхование от кражи и утраты транспортного средства (THW), которое покрывает утрату транспортного средства, возникшую вследствие кражи или исчезновения в течение срока аренды.

О краже или исчезновении транспортного средства Арендатор обязан без промедления, но не позднее 2 часов с момента, как узнал о событии, сообщить Арендодателю и в компетентную полицию по месту, где произошло событие, заполнить отчёт о краже в офисе Арендодателя и представить протокол полиции. Арендатор обязан передать Арендодателю все ключи от транспортного средства.

Если о краже или исчезновении транспортного средства не было заявлено в полицию в указанный срок или если Арендатор не передаст все ключи от транспортного средства, Арендатор оплачивает полную рыночную стоимость транспортного средства, а заключённое страхование THW считается недействительным. Стоимость транспортного средства определяется по действующему каталогу AMSS.

11. Независимо от возможно заключённых страховок CDW, THW, PAI), Арендатор несёт полную и неограниченную ответственность за ущерб, возникший на арендованном транспортном средстве, в следующих случаях:

- Если ущерб причинил он или уполномоченный им водитель под воздействием алкоголя, наркотиков или других психоактивных веществ;

- Если ущерб причинён умышленно или вследствие грубой неосторожности;

- Если в момент возникновения ущерба Арендатор или уполномоченный водитель не имел действующего водительского удостоверения соответствующей категории;

- В случае кражи транспортного средства, если в момент кражи транспортное средство не было закрыто и защищено сигнализацией;

- В случае если Страховая компания во внесудебном порядке, по любому основанию, полностью или частично откажется выплатить возмещение за ущерб, причинённый Арендатором или лицом, которое он уполномочил управлять транспортным средством;

- Если транспортное средство использовалось вопреки положениям настоящего договора или в незаконных целях.

12. В случае происшествия Арендатор обязан немедленно и без промедления принять следующие меры:

- Записать личные имена, адреса и контактные данные всех участников и свидетелей происшествия;

- Не оставлять повреждённое транспортное средство, пока не убрал его с места происшествия и не защитил от дальнейшего повреждения;

- Немедленно вызвать полицию и при необходимости скорую помощь, независимо от кажущейся незначительности ущерба или очевидной вины другого участника;

- Не делать никаких заявлений о вине и не принимать на себя ответственность от имени Арендодателя;

- Подать письменный отчёт о происшествии Арендодателю не позднее 24 часов с момента происшествия.

В случае если Арендатор не выполнит какую-либо из указанных обязанностей или не выполнит условия, предусмотренные ст. 11 и 12 настоящего договора, он теряет право на какое-либо страхование и будет отвечать перед Арендодателем за весь ущерб, который возникнет из этого упущения, включая, но не ограничиваясь, упущенную выгоду.

СТРАХОВАНИЕ ПАССАЖИРОВ - PAI

13. Арендатор может заключить Страхование пассажиров (PAI), которое покрывает пассажиров в транспортном средстве, кроме водителя, до количества зарегистрированных мест, на случай инвалидности или смерти, возникших как непосредственное следствие дорожно-транспортного происшествия с арендованным транспортным средством.

Страхование пассажиров не действует, и Арендодатель не несёт никакой ответственности в следующих случаях: когда Арендатор или уполномоченный водитель управляет транспортным средством под воздействием алкоголя, наркотиков или других психоактивных веществ; Когда водитель ведёт себя таким образом, который представляет собой грубую неосторожность при управлении транспортным средством; Когда транспортное средство использовалось вопреки положениям настоящего договора.

14. Арендодатель ни в каком случае не отвечает за утрату, повреждение или уничтожение личного багажа, товаров, ценных вещей, документов или любых других предметов, находящихся в арендованном транспортном средстве или на нём, независимо от причины возникновения утраты или повреждения. Арендатор отказывается от любых претензий к Арендодателю по этому основанию.

15. Арендодатель не отвечает перед Арендатором за ущерб, расходы или упущенную выгоду, возникшие вследствие: Неисправности транспортного средства, возникшей во время пользования, которая не была вызвана упущением Арендодателя в содержании транспортного средства; Задержки в передаче транспортного средства со стороны Арендатора; За косвенный, прямой и последующий ущерб, возникший в связи с использованием арендованного транспортного средства. Также Арендодатель не отвечает за предметы, которые Арендатор оставил в транспортном средстве после возврата транспортного средства. Если Арендодатель обнаружит личные вещи, оставленные в транспортном средстве, он обязан уведомить об этом Арендатора. Если Арендатор не заберёт вещи в течение 10 дней со дня получения уведомления, Арендодатель вправе удалить их без дальнейшей ответственности.

При получении транспортного средства Арендодатель и Арендатор совместно осматривают транспортное средство и подписывают Акт приёма-передачи транспортного средства, в котором фиксируются все существующие повреждения, количество километров, уровень топлива и комплектность оборудования. Арендатор обязан перед подписанием Акта тщательно осмотреть транспортное средство и зафиксировать все замеченные недостатки. Подписав Акт, Арендатор подтверждает, что получил транспортное средство в описанном состоянии. Все новые повреждения, которые не были зафиксированы в Акте приёма-передачи, возлагаются на Арендатора. Если Арендатор вернёт транспортное средство вне рабочего времени офиса, Арендодатель оставляет за собой право составить Акт приёма-передачи транспортного средства в отсутствие Арендатора, а Арендатор подписанием Договора заранее соглашается с таким способом установления состояния транспортного средства.

Арендодатель вправе после завершения приёма-передачи транспортного средства произвести последующий технический осмотр механических частей и функциональности транспортного средства в отсутствие Арендатора, учитывая, что этот осмотр необходимо произвести путём управления транспортным средством в течение определённого времени. Если при этом будет установлен ущерб механическим частям, который нельзя было установить визуальным осмотром при возврате, Арендодатель уведомит об этом Арендатора и предоставит ему доказательство вида и размера ущерба. Арендатор обязан возместить установленный таким образом ущерб, а Арендодатель уполномочен взыскать его из внесённого залога. Арендатор вправе оспорить заявленный таким образом ущерб в течение 8 дней со дня получения уведомления.

16. Любое изменение или дополнение положений Общих условий действительно исключительно в том случае, если составлено в письменной форме и подписано обеими договаривающимися сторонами. Устные соглашения, обещания или заявления представителей Арендодателя, не содержащиеся в письменном договоре, не обязывают Арендодателя.

17. Если Арендатор оплачивает расходы по аренде кредитной картой, своей подписью на оригинале договора он безотзывно уполномочивает Арендодателя взыскать с этой кредитной карты все причитающиеся расходы по аренде, включая расходы, возникшие по основанию штрафов, неустоек, возмещения ущерба и всех других обязательств, принятых настоящим договором, как в течение, так и по окончании аренды.

18. Для всех споров, возникающих из настоящего договора или в связи с ним, договаривающиеся стороны устанавливают исключительную территориальную подсудность компетентного по предметной подсудности суда в Суботице.

19. Арендодатель, в качестве оператора персональных данных в значении Закона о защите персональных данных («Службени гласник РС», № 87/2018), обрабатывает персональные данные Арендатора в целях: заключения и исполнения договора аренды транспортного средства; исполнения законных обязанностей Арендодателя; защиты законных интересов Арендодателя в случае спора. Обработка данных производится в объёме, необходимом для достижения указанных целей. Персональные данные могут быть предоставлены компетентным государственным органам по их требованию, а также страховым компаниям и другим юридическим лицам в целях защиты их прав и интересов. Данные хранятся столько, сколько необходимо для достижения указанной цели. Арендатор имеет право на доступ, исправление и другие права в соответствии с Законом. Арендатор подписью Общих положений и условий использования подтверждает, что ознакомлен с обработкой своих персональных данных.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

1. Расчёт всех услуг аренды выражается в динарах (RSD). Суммы, выраженные в EUR, конвертируются в динарный эквивалент по среднему курсу Национального банка Сербии на день выставления счёта.

2. Стоимость аренды включает: Время аренды, пройденный пробег до разрешённого дневного лимита и обязательное страхование гражданской ответственности за ущерб третьим лицам, до суммы, установленной действующими законодательными актами и полисом обязательного страхования страховой компании, в которой Арендодатель страхует транспортное средство, если Договором аренды не предусмотрено иное. Все прочие расходы и услуги, не указанные прямо как включённые в стоимость аренды, возлагаются исключительно на Арендатора.

3. Арендатор несёт исключительную ответственность за весь ущерб, причинённый третьим лицам, превышающий установленную законом сумму обязательного страхования, возникший в дорожно-транспортном происшествии, которое было вызвано по его вине или по вине уполномоченного им водителя.

4. Минимальное использование транспортного средства рассчитывается за период 24 часа, независимо от фактического времени использования или количества пройденных километров. В период 24 часа разрешено проехать до 300 км. Каждый километр, пройденный сверх разрешённого дневного лимита, рассчитывается по цене 10,00 динаров/км + НДС.

Превышение времени срока аренды до 59 минут не оплачивается. После 60 минут превышения начисляется полный дополнительный день аренды.

5. Если Арендатор желает продлить Период аренды, указанный в Договоре аренды, он обязан заблаговременно уведомить об этом Арендодателя. Для всех продлений до 24 часов Арендатор связывается с офисом Арендодателя по телефону. Для всех продлений более 24 часов Арендатор обязан подписать новый Договор аренды или дополнительное соглашение к существующему Договору и предъявить действующее средство платежа на продлённый период. Если Арендатор не поступит в соответствии с указанным, любое использование транспортного средства после истечения оговорённого периода считается несанкционированным продлением аренды, и к нему применяются положения о несанкционированном использовании транспортного средства и соответствующие санкции из настоящего Договора.

В случае продления аренды, которое не было заранее письменно одобрено Арендодателем, Арендатор обязан за каждый день несанкционированного использования транспортного средства оплатить дневной тариф, установленный договором аренды, увеличенный на фиксированную компенсацию за несанкционированное использование в размере 300,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания. Несанкционированное продление аренды считается использованием транспортного средства без разрешения, а Арендодатель оставляет за собой право заявить об исчезновении транспортного средства компетентным органам.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И СТРАХОВАНИЕ

СТРАХОВАНИЕ ОТ УЩЕРБА ТРАНСПОРТНОМУ СРЕДСТВУ - CDW

6. Арендатор может заключить страхование от ущерба, возникшего на арендованном транспортном средстве (CDW), на основании которого страховая компания принимает на себя покрытие ущерба, возникшего на транспортном средстве в дорожно-транспортном происшествии и вне его, с обязанностью Арендатора по каждому отдельному страховому случаю нести долю участия в ущербе. Заключением страхования CDW Арендатор не приобретает права на освобождение от ответственности и на ограничение размера возмещения ущерба в значении общих правил права на возмещение ущерба, предусмотренных Законом об обязательственных отношениях («Службени гласник РС» № 18/2020), а также в случаях, предусмотренных Общими условиями и договором аренды.

7. Заключением и оплатой дополнительного страхования от ущерба транспортному средству Арендатор может уменьшить размер доли участия в ущербе до минимальной суммы, предписанной для каждой группы транспортных средств по действующему прейскуранту. Все обязательства и обязанности, которые Арендатор имеет на основании базового страхования, в полной мере действуют и при покупке дополнительного страхования. Заключением и оплатой каско-страхования не изменяются общие правила права на возмещение ущерба, предусмотренные Законом об обязательственных отношениях («Службени гласник РС» № 18/2020).

8. Страхование от ущерба транспортному средству (CDW) не действует для ущерба, возникшего на территории Албании и Косово. За ущерб, возникший на указанных территориях, Арендатор несёт полную стоимость повреждения арендованного транспортного средства независимо от возможно заключённого страхования. Арендодатель оставляет за собой право расширить или изменить список территорий, на которых страхование не действует, о чём уведомит Арендатора при заключении договора.

СТРАХОВАНИЕ ОТ КРАЖИ / УТРАТЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

9. Арендатор может заключить Страхование от кражи и утраты транспортного средства (THW), которое покрывает утрату арендованного транспортного средства, возникшую вследствие кражи или исчезновения в течение срока аренды. Заключением этого страхования Арендатор не заключает покрытие всей стоимости транспортного средства — он обязан оплатить Арендодателю долю участия в стоимости возникшей утраты до суммы, предписанной для каждой категории транспортных средств по действующему прейскуранту. Заключением этого страхования Арендатор не освобождается от обязанности возмещения ущерба в случаях, предусмотренных Общими условиями.

10. Заключением и оплатой дополнительного страхования от кражи и утраты транспортного средства Арендатор может дополнительно уменьшить свой финансовый риск от участия в ущербе, возникшем вследствие кражи или утраты транспортного средства, до предписанной минимальной суммы для каждой группы транспортных средств по действующему прейскуранту. Все обязательства и обязанности, которые Арендатор имеет на основании базового страхования, в полной мере действуют и при покупке дополнительного страхования. Заключением и оплатой дополнительного страхования не изменяются общие правила права на возмещение ущерба, предусмотренные Законом об обязательственных отношениях («Службени гласник РС» № 18/2020)

11. В случае кражи или исчезновения транспортного средства в течение аренды, если о краже или исчезновении не было заявлено в компетентную полицию в течение 2 часов с момента, как стало известно о событии, и/или если Арендатор не предоставит Арендодателю все документы и ключи от транспортного средства, Арендатор оплачивает полную рыночную стоимость исчезнувшего или украденного транспортного средства независимо от возможно заключённого страхования THW. Стоимость транспортного средства определяется по действующему каталогу AMSS.

12. Страхование от кражи и утраты транспортного средства (THW) не действует для кражи или исчезновения транспортного средства, возникших на территории Албании и Косово. За кражу или исчезновение транспортного средства на указанных территориях Арендатор несёт полную рыночную стоимость транспортного средства независимо от возможно заключённого страхования THW. Арендодатель оставляет за собой право расширить или изменить список территорий, на которых страхование не действует, о чём уведомит Арендатора при заключении договора.

СТРАХОВАНИЕ ПАССАЖИРОВ - PAI

14. Арендодатель не несёт ответственности за выплату возмещения по основанию Страхования пассажиров (PAI), в частности в случаях исключения, предусмотренных общими условиями этого страхования.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ / ПРЕЙСКУРАНТ

15. Доставка или получение транспортного средства вне офиса Арендодателя, на территории более широкого центра города, оплачивается в размере 500,00 динаров + НДС за услугу. Доставка или получение транспортного средства на остальной территории Республики Сербия определяется и согласовывается отдельно. Арендодатель не гарантирует доступность услуги доставки и получения вне рабочего времени офиса.

16. Получение или возврат транспортного средства вне рабочего времени офиса Арендодателя оплачивается в размере 1.500,00 динаров + НДС за услугу.

17. Топливо не включено в стоимость аренды. Транспортное средство выдаётся с полным баком, и Арендатор обязан вернуть транспортное средство с полным баком. Недостающее топливо оплачивается по цене 3,00 EUR за литр в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания, увеличенной на плату за услугу заправки бака в фиксированном размере 20,00 EUR в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания.

В случае заправки арендованного транспортного средства топливом неподходящего вида Арендатор несёт все возникшие расходы, включая: расходы на эвакуатор до авторизованного сервиса, расходы на обслуживание транспортного средства, расходы на заправку полного бака соответствующим топливом и все связанные с этим административные расходы. Арендодатель оставляет за собой право взимания компенсации за простой транспортного средства на время ремонта в соответствии с положениями Общих условий.

18. Наружная мойка сильно загрязнённого транспортного средства оплачивается в размере 2.400,00 динаров + НДС. Химчистка всего салона транспортного средства оплачивается в размере 12.000,00 динаров + НДС. Чистка одного сильно загрязнённого сиденья оплачивается в размере 2.400,00 динаров + НДС.

Использование табака, электронных сигарет или любых других средств для курения в арендованном транспортном средстве строго запрещено. В случае нарушения этого запрета Арендатор обязан оплатить расходы на химчистку всего салона транспортного средства независимо от фактической степени загрязнения.

19. Детское кресло оплачивается в размере 2.500,00 динаров + НДС за аренду. Уничтоженное детское кресло оплачивается в размере 200,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте. Чистка сильно загрязнённого детского кресла оплачивается в размере 2.400,00 динаров + НДС. Арендодатель не несёт ответственности за безопасность ребёнка в случае неправильной установки детского кресла Арендатором.

20. Цепи противоскольжения оплачиваются в размере 1.500,00 динаров + НДС за аренду. Уничтоженные или повреждённые цепи противоскольжения оплачиваются в размере 60,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания.

21. Внесение дополнительного водителя в договор аренды оплачивается в размере 1.200,00 динаров + НДС за аренду. Любое лицо, которое управляет арендованным транспортным средством и не вписано в договор аренды, считается неуполномоченным водителем, а Арендатор в этом случае несёт полную неограниченную ответственность за весь ущерб, возникший во время управления транспортным средством неуполномоченным лицом, независимо от возможно заключённого страхования. Если Арендодатель установит, что транспортным средством управляло лицо, не вписанное в Договор аренды в качестве уполномоченного водителя, Арендодатель вправе, независимо от возможного ущерба транспортному средству и независимо от всех прочих требований, взыскать с Арендатора особую неустойку за несанкционированное вождение в размере — 240,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания. Эта неустойка взимается независимо от того, наступил ли вообще страховой случай.

22. Независимо от возможно заключённого страхования Арендатор несёт исключительную и полную ответственность за расходы на повреждения, возникшие на следующих частях транспортного средства: колёсных дисках, колпаках, шинах, нижней части кузова, салоне транспортного средства и впоследствии установленных радиоустройствах. Эти ограничения страхования действуют независимо от обстоятельств возникновения ущерба.

23. Уничтоженная шина оплачивается по действующему прейскуранту повреждений транспортного средства, максимально до суммы 400,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания.

24. Повреждение сигнализации на прицепных транспортных средствах оплачивается в размере 15.000,00 динаров + НДС.

25. Утерянный или уничтоженный ключ транспортного средства и/или пульт дистанционного управления сигнализацией Арендатор оплачивает в размере 500,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания, по определённому прейскуранту повреждений транспортного средства. В случае утери ключа Арендодатель оставляет за собой право взыскать расходы на замену замочной системы транспортного средства, если этого требует безопасность транспортного средства.

26. За утерянный или уничтоженный регистрационный номерной знак и/или утерянные или уничтоженные документы на транспортное средство Арендатор оплачивает дополнительные расходы в размере 150,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания, а также все фактические административные и законные расходы, возникшие в процессе получения новых номерных знаков и документов.

27. Использование GPS-устройства или навигации оплачивается в размере 5,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания за день аренды, максимально 50,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания за аренду. Утерянное или уничтоженное GPS-устройство оплачивается в размере 1.000,00 EUR в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания.

28. Сбор за разрешение использования транспортного средства за пределами территории Республики Сербия оплачивается в размере 1.500,00 динаров + НДС за аренду. Использование транспортного средства за пределами территории Республики Сербия без предварительного письменного разрешения Арендодателя и без уплаты указанного сбора считается несанкционированным использованием транспортного средства, а Арендатор в этом случае несёт полную ответственность за весь ущерб и расходы независимо от заключённого страхования.

29. Все нарушения правил дорожного движения, совершённые в течение срока аренды, являются исключительной ответственностью Арендатора и будут взысканы с него в полном объёме. Штрафы за парковку взыскиваются в размере 30,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания. Административный сбор за обработку коммунальных и дорожных нарушений взимается в размере 20,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания за нарушение, независимо от размера самого штрафа. Арендодатель уполномочен взыскать сумму штрафов и административного сбора с платёжной карты Арендатора или из залога без предварительного согласия Арендатора.

ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ АРЕНДЫ

30. В случае если Арендатор оставит транспортное средство за пределами территории Республики Сербия без предварительного письменного разрешения Арендодателя, ему будет начислена международная односторонняя аренда по цене 150,00 динаров + НДС за пройденный километр для конкретного пункта назначения. Международная односторонняя аренда не разрешена для определённых государств и мест, о чём Арендодатель уведомляет Арендатора при заключении договора. За получение транспортного средства в пределах Республики Сербия (вне города) без возврата в офис получения взимается 150,00 динаров + НДС за километр.

31. Услуга предоставления водителя оговаривается отдельно и оплачивается согласно действующему прейскуранту Арендодателя. За всей информацией Арендатор обязан обратиться в офис Арендодателя до заключения договора аренды.

32. На общие расходы по аренде, включая все дополнительные услуги, применяется налог на добавленную стоимость (НДС) по действующей законной ставке.

33. Залог обязателен для всех Арендаторов, и его размер предписан положением статьи 4 Общих положений и условий использования. Для всех групп транспортных средств Арендатор должен иметь одну/две кредитные карты, принимаемые Арендодателем. Арендодатель уполномочен взыскать из залога, без предварительного согласия Арендатора, все причитающиеся обязательства, возникшие на основании настоящего договора, включая штрафы, неустойки, возмещение ущерба и расходы на дополнительные услуги. Арендодатель разблокирует или вернёт оставшуюся сумму залога по окончании аренды и исполнении всех обязательств.

34. Арендатор может изменить бронирование без платы при условии, что уведомит об этом Арендодателя не менее чем за 24 часа до начала аренды. В случае отмены бронирования, по которому произведена оплата вперёд, сумма возвращается за вычетом платы за позднюю отмену в размере 50,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания, если отмена произведена менее чем за 24 часа до начала аренды. В случае если Арендатор не отменит бронирование и не получит транспортное средство без предварительного уведомления, Арендодатель оставляет за собой право взимания платы за неявку в размере 95,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания. Если Арендатор не оплатил бронирование вперёд, он может отменить или изменить его без платы до момента получения транспортного средства.

35. Любые манипуляции, откручивание или фальсификация показаний одометра арендованного транспортного средства считаются уголовным преступлением и будут заявлены компетентным органам. Расходы, возникшие вследствие такого действия, взыскиваются в размере 1.000,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания, с правом Арендодателя требовать от Арендатора возмещения фактического ущерба в полном размере.

36. Повреждение натяжителей, ремней или стяжек для прицепного транспортного средства оплачивается в размере 50,00 EUR + НДС за штуку в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания. Повреждение или утрата запасного колеса оплачивается в размере 100,00 EUR + НДС в динарном эквиваленте по среднему курсу НБС на день взимания.

37. В случае повреждения транспортного средства Арендатор обязан возместить Арендодателю компенсацию за простой транспортного средства за каждый день ремонта по действующему дневному прейскуранту для данной группы транспортных средств, независимо от размера доли участия в ущербе и расходов на ремонт и независимо от фактической заполненности автопарка Арендодателя.

38. В случае изъятия арендованного транспортного средства компетентными органами вследствие уголовных действий Арендатора или уполномоченного им водителя Арендатор обязан оплачивать дневной тариф аренды по действующему прейскуранту за каждый день, пока транспортное средство не будет возвращено во владение Арендодателя, а также все расходы, возникшие в процессе освобождения транспортного средства.

39. В случае полного или частичного уничтожения арендованного транспортного средства Арендатор несёт: полную рыночную стоимость транспортного средства, определённую по действующему каталогу AMSS, компенсацию упущенной выгоды за период, в течение которого транспортное средство нельзя сдавать в аренду, расходы на эвакуатор и все прочие необходимые расходы, возникшие в связи со страховым случаем. Заключением и оплатой дополнительного страхования не изменяются общие правила права на возмещение ущерба, предусмотренные Законом об обязательственных отношениях («Службени гласник РС» № 18/2020)

40. Арендованное транспортное средство оснащено GPS и/или GSM-устройствами для отслеживания местоположения и состояния транспортного средства. Подписанием Договора аренды Арендатор подтверждает, что ознакомлен с указанной мерой защиты и отслеживания транспортного средства и даёт на неё согласие в соответствии с Законом о защите персональных данных. Данные о местоположении транспортного средства используются исключительно в целях защиты имущества Арендодателя и не будут передаваться третьим лицам, кроме компетентных государственных органов по их требованию.

41. Арендатор не вправе без письменного согласия Арендодателя производить какие-либо изменения, дополнения, установку дополнительного оборудования или какие-либо иные изменения арендованного транспортного средства. Если Арендатор произведёт несанкционированные изменения, он обязан за свой счёт вернуть транспортное средство в первоначальное состояние. Все установленные улучшения и дополнения без согласия Арендодателя становятся собственностью Арендодателя без права на компенсацию.

42. Подписанием договора аренды Арендатор даёт согласие на обработку своих персональных данных в маркетинговых целях, включая отправку уведомлений о предложениях и услугах Арендодателя. Арендатор вправе в любой момент, письменным сообщением, направленным Арендодателю, отозвать это согласие без каких-либо последствий для действительности договора аренды. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до отзыва.

43. На все наступившие, но неуплаченные денежные обязательства Арендатора на основании настоящего Договора Арендодатель вправе начислять и взыскивать пеню в размере, предусмотренном действующими законодательными актами, начиная со дня наступления срока платежа до дня выплаты. Арендатор обязан возместить Арендодателю все расходы, возникшие для взыскания причитающихся требований, включая судебные пошлины, адвокатские расходы, расходы на экспертизу и другие расходы, связанные со взысканием требований.

44. Арендодатель уполномочен в одностороннем порядке расторгнуть Договор аренды без предварительного уведомления в следующих случаях: Если Арендатор использует транспортное средство вопреки положениям настоящего Договора; Если Арендатор не оплатит причитающиеся обязательства в оговорённый срок; Если Арендатор предоставит неточные данные при заключении Договора; Если Арендатор несанкционированно продлит аренду; Если имеются обоснованные основания подозревать, что транспортное средство используется в незаконных целях. В случае одностороннего расторжения со стороны Арендодателя Арендатор обязан вернуть транспортное средство немедленно по первому требованию Арендодателя. Арендодатель оставляет за собой право взыскания всех расходов, возникших в процессе возврата транспортного средства, включая адвокатские, судебные и другие связанные с этим расходы.

45. Арендодатель вправе в любой момент в течение срока аренды проверить состояние транспортного средства и способ его использования. Арендатор обязан обеспечить уполномоченным представителям Арендодателя доступ к транспортному средству для проверки, которая будет заранее объявлена. Если Арендодатель во время такой проверки установит, что Арендатор нарушает положения Договора аренды, Арендодатель вправе немедленно потребовать возврата транспортного средства и расторжения Договора, без права Арендатора на возврат заранее уплаченных сумм. Все расходы, связанные с получением транспортного средства при таких обстоятельствах, возлагаются на Арендатора.

46. Ответственность Арендодателя на основании настоящего Договора ограничена исключительно случаями умысла или грубой неосторожности. Арендодатель не отвечает за косвенный ущерб, упущенную выгоду, ни за какие-либо убытки в деятельности Арендатора, возникшие в связи со сдачей транспортного средства в аренду. Арендодатель отвечает за то, чтобы передать Арендатору транспортное средство в исправном и безопасном состоянии и в случае неисправности, не вызванной Арендатором, обеспечить замену транспортного средства в разумный срок. Арендодатель не отвечает за заявления и обещания, не содержащиеся в подписанном Договоре аренды.

47. Подписанием настоящего договора Арендатор прямо соглашается на копирование водительского удостоверения и удостоверения личности в целях идентификации и заключения договора аренды в соответствии с Законом о защите персональных данных.

48. Подписанием договора аренды Арендатор подтверждает, что до подписания прочитал, понял и в полном объёме принял все положения и условия аренды транспортного средства, содержащиеся в настоящем документе, а также в Общих положениях и условиях использования, которые составляют неотъемлемую часть настоящих условий аренды. Подписанием договора аренды транспортного средства Арендатор подтверждает также, что получил экземпляр Общих положений и условий использования, а также дополнительных условий аренды транспортного средства до подписания и ознакомился с их содержанием.

Арендодатель:
Manare doo, филиал Rent a car

Арендатор